-
1 Silly-Billy
Silly-Billy/silly-billy Иванушка-дурачок; глупыш(ка)Phil was just teasing you. Now stop crying and don't be such a silly-billy.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > Silly-Billy
-
2 silly-billy
Silly-Billy/silly-billy Иванушка-дурачок; глупыш(ка)Phil was just teasing you. Now stop crying and don't be such a silly-billy.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > silly-billy
-
3 silly billy
сущ.; = silly 2. -
4 silly billy
Разговорное выражение: глупыш, дурачок, слабоумный, придурковатый (personality name) -
5 Silly Billy
ГлупышкаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Silly Billy
-
6 a silly billy
paзг.-фaм.глупый; глупышкaPhil was not teasing you. Now stop crying and don't be such a silly billy -
7 silly
['sɪlɪ] 1. прил.1) глупый; дурацкий; нелепыйsilly ass — дурак, "осёл"
It is a silly thing to do. — Глупо поступать так.
it is silly of smb. — глупо с чьей-л. стороны
silly house — разг. больница для душевнобольных
Syn:2) слабоумный, придурковатыйSyn:3) оглушённый, ошеломлённый ( как будто после удара)4) уст.а) слабый, немощный, беспомощныйSyn:б) ничтожный, небольшой; незначительныйSyn:••2. сущ.; разг.; = silly billyглупыш, дурачок3. гл.; уст.She is what is called a silly. — Она из тех, кого называют глупышками.
1) оглушать, ошеломлятьIt didn't kill it, it only sillied it a bit. — Это не убило его, а только слегка оглушило.
Syn:2) дурачитьсяSyn: -
8 глупыш
-
9 gosling
['gɔzlɪŋ]сущ.1) гусёнок- gosling-colour2) глупыш, дурачок (о глуповатом или неопытном человеке, "неоперившемся" юнце)Syn:silly 2., silly billy -
10 eager beaver
«Энергичный бобр». Это ещё один пример любви англоговорящих к рифме. (Ср. legal eagle — «юридический орёл», т. е. эксперт по юриспруденции; silly billy — дурачок.) Бобр славен своей работоспособностью и активностью. Глагол to beaver или чаще to beaver away значит «вкалывать». В Америке во время Второй мировой войны an eager beaver называли любого новобранца, чей энтузиазм проявлялся в стремлении добровольно предлагать свои услуги для выполнения трудной или опасной задачи.He gets to work every day before eight. He's a real eager beaver. — Он приходит на работу каждый день до восьми. Он настоящий энтузиаст-трудяга.
См. также в других словарях:
silly billy — silly .billy plural silly billies n especially BrE spoken used to tell someone, especially a child, that they are behaving in a silly way … Dictionary of contemporary English
silly billy — UK / US noun [countable] Word forms silly billy : singular silly billy plural silly billies British spoken a name for someone, especially a child, who is behaving in a silly way … English dictionary
silly-billy — silly billˈy noun (informal) A foolish person • • • Main Entry: ↑silly … Useful english dictionary
silly-billy — /ˈsɪli bɪli/ (say silee bilee) noun (usually in an affectionate remonstrance, especially to children) a foolish person. {silly + perhaps billy (goat) with reference to their stupidity} …
silly billy — noun Usage: usually capitalized B Etymology: silly (I) + Billy, nickname for William; probably after William IV died 1837, king of England : a foolish person … Useful english dictionary
silly billy — noun (a silly or foolish person) … Wiktionary
Silly Billy — noun An epithet used in mild teasing for a silly person, or one who has just done something of an foolish nature … Wiktionary
silly billy — noun (C) spoken used to tell someone, especially a child, that they are behaving in a silly way … Longman dictionary of contemporary English
silly billy — a clownish person. [1840 50] * * * … Universalium
Silly Billy — nickname of William IV … Eponyms, nicknames, and geographical games
silly billy — noun informal, chiefly Brit. a foolish person … English new terms dictionary